 meine ersten versuche mit dab+ |
 |
|
 |
rasputin 
Foren Gott - unvergessen!
Dabei seit: 13.02.2012
Beiträge: 7.899
Herkunft: polen
 |
|
| meine ersten versuche mit dab+ |
     |
hallo!
habe mir ein dual dab+ radio modell dab 4 gekauft.ponny hat mir eine buchse eingebaut.heute habe ich die antenne am mast angebracht(vivanko tva 502 ,28db verstaerkung).ich habe empfang mit 28.musste nochmal loeschen und neu scannen.habe noch ein stereo lautsprecher mit verstaerker angeschlossen.muss sagen,das kleine radio macht ganzschoen krach.theoretich koennte ich es auch mit ein transmitter im auto benutzen,aber 95km nach berlin sind zu weit,aber mit ein funkkopfhoerer,kann ich den zb. den fussballsender hoeren,und noch auf den hof arbeiten.
das soll ersteimal mein erster bericht zu dab+ sein.
gruss rassputin
__________________
180Lami,IBU Twin,C-Band Lnb 4 Grad schielend,circulares Ku-Band LNB ca.2,5 schielend,9 Grad sdchielend IBU TWIN,diverse Satant.Flaechenant.RichtantennenLogperAntennen UHF+VHF Ant.,F15,F16,D15,DAB+Radios,Drehbereich:45W(Ku)-78E
,1 DVB-T2,Lion HD 265,1 DigiHD TT 6 IR,Octi4K,Denys HD H.265
|
|
10.03.2012 19:43 |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
rasputin
Foren Gott - unvergessen!
Dabei seit: 13.02.2012
Beiträge: 7.899
Herkunft: polen
Themenstarter 
|
|
| RE: meine ersten versuche mit dab+ |
|
heute am tag,habe mir das dab+radio nochmal genauer angesehen.
bekomme alle sender von 5c u.7d(mit 5 sender von 90elf sind es 31sender,wenn ich richtig gezaehlt habe) rein.
ich stehe ersteinmal unmittelbar unter den antennenmast.weiss noch nicht in welchen raum ich das radio aufstelle.soweit sogut,mit ausgezogener teleskopantenne kommt es zu uebersteuerung(schnarrt),wenn ich das netzteil verwende,komischer weise kommt kein ton.ich muss noch weiter testen,heute ist schoenes wetter.
ohne ausgezogener teleskopantenne zeigt das radio bis 5 signal an.mit teleskpantenne zb.auf 5c bis 79 u.kein ton.also das heisst ohne teleskopantenne.
gruss rassputin
__________________
180Lami,IBU Twin,C-Band Lnb 4 Grad schielend,circulares Ku-Band LNB ca.2,5 schielend,9 Grad sdchielend IBU TWIN,diverse Satant.Flaechenant.RichtantennenLogperAntennen UHF+VHF Ant.,F15,F16,D15,DAB+Radios,Drehbereich:45W(Ku)-78E
,1 DVB-T2,Lion HD 265,1 DigiHD TT 6 IR,Octi4K,Denys HD H.265
|
|
|
11.03.2012 12:08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
femi
Moderator
Dabei seit: 27.08.2011
Beiträge: 3.199
Herkunft: nordöstliches Österreich
|
|
Irgendwie kenn ich mich nicht ganz aus:
Teleskopantenne und vivanko tva 502?
Jedenfalls die vivanko tva 502 ist eine VHF/UHF Antenne und keine UKW, außerdem horizontal polarisiert!
Falls deine DAB Sender Vertikal abgestraht werden hast da schon das erste Problem.
Von eingebauten Verstärkern halte ich auch nichts. Wenn du das stationär betreiben willst nimm für den Nahbereich einen Ringdipol oder bei weiterer Entfernung eine UKW-Yagi.
|
|
|
14.03.2012 20:15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
rasputin
Foren Gott - unvergessen!
Dabei seit: 13.02.2012
Beiträge: 7.899
Herkunft: polen
Themenstarter
|
|
hallo femi !
entschuldige,ich habe nicht geschrieben,sie sieht so aus wie die vivanco.
meine antenne habe ich mal in polen gekauft. der dipol ist ein grosses X.
eine ukw-yagi o. eine vhf band III mit 5 E bis 13 E muesste ich dann erst probieren.die haette ich erst kaufen muessen,zu kompliziert.die mit 10 E ho.13E haette es schon sein muessen,dann kommt noch die grosse windlast dazu.ein ringpol geht erst bei 95 km garnicht. berlin sendet in H.
mir war auch wichtig,dass die antenne vom mast weggeht u.nicht der mast durch die antenne. meine antenne hat eine sehr gute richtwirkung.
ich habe gleich beim erstenmal glueck gehabt.
gruss rassputin aus polen
__________________
180Lami,IBU Twin,C-Band Lnb 4 Grad schielend,circulares Ku-Band LNB ca.2,5 schielend,9 Grad sdchielend IBU TWIN,diverse Satant.Flaechenant.RichtantennenLogperAntennen UHF+VHF Ant.,F15,F16,D15,DAB+Radios,Drehbereich:45W(Ku)-78E
,1 DVB-T2,Lion HD 265,1 DigiHD TT 6 IR,Octi4K,Denys HD H.265
|
|
|
15.03.2012 08:15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
femi
Moderator
Dabei seit: 27.08.2011
Beiträge: 3.199
Herkunft: nordöstliches Österreich
|
|
| Zitat: |
| sie sieht so aus wie die vivanco. |
Alles klar, na dann weiterhin guten Empfang 
|
|
|
16.03.2012 01:15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
rasputin
Foren Gott - unvergessen!
Dabei seit: 13.02.2012
Beiträge: 7.899
Herkunft: polen
Themenstarter
|
|
habe heute meine antennenanlage umgeaut.
folgenede komponenten :alt ist die richtantenne mit 21elementen u. die univsalantenne vhf/uhf,jetzt ausgerichtet nach jemioBów.neu ist eine vhf antenne band III mit 7elemente(7db) u. eine weiche za 4m 1-5/6-12/21-69/75,sowie ein verstaerker hs-013(12v) terra vhf/uhf,mit 1 ausgang u.2 eingaenge.beim dvb-t hat sich nichts veraendert,ausser k.39 mit 64qam,nur empfang bei topo.
bei dab+ ein super empfang(ca.15 schwarze balken).alle teile von dipol.com.pl .
gruss rassputin
ps.nicht mehr dabei ein inline verstaerker(18db) u. eine einspeiseweiche 5v.
__________________
180Lami,IBU Twin,C-Band Lnb 4 Grad schielend,circulares Ku-Band LNB ca.2,5 schielend,9 Grad sdchielend IBU TWIN,diverse Satant.Flaechenant.RichtantennenLogperAntennen UHF+VHF Ant.,F15,F16,D15,DAB+Radios,Drehbereich:45W(Ku)-78E
,1 DVB-T2,Lion HD 265,1 DigiHD TT 6 IR,Octi4K,Denys HD H.265
|
|
|
24.03.2012 20:10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
rasputin
Foren Gott - unvergessen!
Dabei seit: 13.02.2012
Beiträge: 7.899
Herkunft: polen
Themenstarter
|
|
heute haben wir wieder topo wetter.dab+ empfang aus berlin nur mit der teleskopantenne moeglich.
gruss rassputin
__________________
180Lami,IBU Twin,C-Band Lnb 4 Grad schielend,circulares Ku-Band LNB ca.2,5 schielend,9 Grad sdchielend IBU TWIN,diverse Satant.Flaechenant.RichtantennenLogperAntennen UHF+VHF Ant.,F15,F16,D15,DAB+Radios,Drehbereich:45W(Ku)-78E
,1 DVB-T2,Lion HD 265,1 DigiHD TT 6 IR,Octi4K,Denys HD H.265
|
|
|
26.03.2012 08:09 |
|
|
|
|
|
|
|
|
rasputin
Foren Gott - unvergessen!
Dabei seit: 13.02.2012
Beiträge: 7.899
Herkunft: polen
Themenstarter
|
|
heute werden 5 weitere sender von berlin eingelesen .ich empfange 5c,7b,k7.
gruss rassputin
__________________
180Lami,IBU Twin,C-Band Lnb 4 Grad schielend,circulares Ku-Band LNB ca.2,5 schielend,9 Grad sdchielend IBU TWIN,diverse Satant.Flaechenant.RichtantennenLogperAntennen UHF+VHF Ant.,F15,F16,D15,DAB+Radios,Drehbereich:45W(Ku)-78E
,1 DVB-T2,Lion HD 265,1 DigiHD TT 6 IR,Octi4K,Denys HD H.265
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von rasputin: 01.04.2012 08:58.
|
|
|
01.04.2012 08:48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
rasputin
Foren Gott - unvergessen!
Dabei seit: 13.02.2012
Beiträge: 7.899
Herkunft: polen
Themenstarter
|
|
hallo!
es wurde in berlin auf 7b ein weiterer sender aufgeschaltet.jack fm ist der 42 sender von berlin.
gruss rassputin
__________________
180Lami,IBU Twin,C-Band Lnb 4 Grad schielend,circulares Ku-Band LNB ca.2,5 schielend,9 Grad sdchielend IBU TWIN,diverse Satant.Flaechenant.RichtantennenLogperAntennen UHF+VHF Ant.,F15,F16,D15,DAB+Radios,Drehbereich:45W(Ku)-78E
,1 DVB-T2,Lion HD 265,1 DigiHD TT 6 IR,Octi4K,Denys HD H.265
|
|
|
21.02.2013 10:47 |
|
|
|
|
|
|
|
|
antennenwald
Doppel-As
Dabei seit: 17.09.2010
Beiträge: 81
Herkunft: Kleinmachnow
|
|
Hallo zusammen,
ich habe gestern und heute erste Versuche unternommen DAB-Muxe außerhalb des geplanten Reichweite zu empfangen.
Mein Standort ist ie südwestliche Stadtgrenze zu Berlin. Die drei "Hausmuxe" auf 5C, 7B und 7D werden ohne besonderen Aufwand empfangen. Als Empfänger nutze ich einen Dual DAB 2A (mit externem Antennenanschluß).
Ziel ist es den 11C vom Kapaunberg oder 12C vom Gallunberg (Wittenberg) zu empfangen. Dazu habe ich nacheinander eine aktive (DVB-T)-Antenne Kathrein BZD 40 (mit Einspeisenetzteil zur Stromversorgung) und eine VHF-Yagiantenne angeschlossen und versucht vom Dachgeschoß aus die Antennen aus dem Fenster auf die Sender zu richten. Die Yagiantenne liefert wahrscheinlich die besseren Ergebnisse, allerdings weder auf 11C noch auf 12C einen Lock.
Zwar fällt das Gelände in Richtung der Sender Kapaunberg und Gallunberg leicht ab, ich befinde mich aber mitten im Wald. Als nächstes will ich also mal versuchen aus dem Wald raus und möglichst ein bißchen Höhe zu bekommen.
Beste Grüße aus dem Antennenwald!
__________________
1 Andrew 180: 28,2°E
1 Gibertini 150: inaktiv
1 Technisat 90: 19,2; 13; 9°E
1 Thomson 100: inaktiv
Openbox SX6 HD, TBS-6903 (DiSEqC 9/1 Schalter - EMP P.168-W)
"Antenne bauen - Radio hören - Antenne bauen"
|
|
|
02.11.2013 15:34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
rasputin
Foren Gott - unvergessen!
Dabei seit: 13.02.2012
Beiträge: 7.899
Herkunft: polen
Themenstarter
|
|
hallo antennenwald!
das finde ich sehr gut,dass du auch anfaengst,mit dab+empfang.
wald geht garnicht,du brauchst freie sicht u.hoehe spielt auch eine grosse rolle.
wieviel elemente hat deine vhf antenne,u.ist die fuer band III(k5-k12).ich selbst habe ein selbst gebauten U masthalter,120cm breit,u. an den enden 30cm hoch(vorher hatte ich bloss 1 vhf 7 elemente am mast),da sind 2 vhf antennen band III, horizont dran,fuer berlin.die 2 kabel zum ubergabepunkt sind gleich lang,dazu habe ich 1 installationdose fuer feuchtraum gennommen,darin ist die antennenweiche 2 in,1aut.das kabel zur mastweiche muss eine bestimmte laenge haben(hat mir femi o.mauz,ausgerechnet).an der mastweiche ist ebend das kabel vom uebergabepunkt an IN angeschlossen,an Aut ein 5volt inlineverstaerker(18db) angeschlossen.das kabel geht dann in die obere stube,wo mein dual4 u.die hifi-anlage steht.hier wo nun das kabel,ohe unterbrechung ankommt,ist eine einspeiseweiche fuer 5volt dran u. ein miniverstaerker 30db von wittenberg(nachbrenner fuer langen kabelweg).
das ist nur die eine antennenanlage nach berin.
meine erfahrung,nach mehrmaligen umbauen u.probieren ist,das das kabel von der antenne,ob nun vhf o.uhf,zum mastweiche,mastverstaerker,ncht unter 50cm bis zu 1m sein muss.
gruss rassputin
ps.fuer k11 u.k12 wuerde ich eine gritantenne nehmem,die gibs hier in polen zuhauf,mit verschiedenen db verstaerkung.die sind aktiv 12v,und fuer vhf u.uhf einsetzbar.sie empfangen sehr breit.sie sind auch nicht teuer.
__________________
180Lami,IBU Twin,C-Band Lnb 4 Grad schielend,circulares Ku-Band LNB ca.2,5 schielend,9 Grad sdchielend IBU TWIN,diverse Satant.Flaechenant.RichtantennenLogperAntennen UHF+VHF Ant.,F15,F16,D15,DAB+Radios,Drehbereich:45W(Ku)-78E
,1 DVB-T2,Lion HD 265,1 DigiHD TT 6 IR,Octi4K,Denys HD H.265
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von rasputin: 02.11.2013 17:52.
|
|
|
02.11.2013 17:46 |
|
|
|
|
|
|
|
|
maasterfokus
Doppel-As
Dabei seit: 24.01.2008
Beiträge: 140
Herkunft: JO71JJ
|
|
Hallo,
ich würde da nicht so schnell Aufgeben ich empfange die Muxe aus Berlin mit einer 14 Element Antenne unter dem Dach in 6m Höhe aus Ca 150 km Entfernung einigermaßen stabil. Ich beutze zur Zeit einen Metronic Antennenverstärker dazu - er hat sich als recht Rauscharm herrausgestellt
gruß maasterfokus
__________________
Früher hieß es "Computer Rechnen damit dass der Mensch Denkt" Heute rechnet die künstliche Intelligenz mit der Dummheit des Menschen fragt sich nur ob im Positiven oder im Negativen....
|
|
|
02.11.2013 17:56 |
|
|
|
|
|
|
|
|
antennenwald
Doppel-As
Dabei seit: 17.09.2010
Beiträge: 81
Herkunft: Kleinmachnow
|
|
Hallo rasputin, hallo maasterfokus,
ich verspreche mir am meisten von der Yagi-Antenne. Sie ist für Band III und hat 16 Elemente. Ich glaube rasputin kennt das Modell (aus dem Antennenland in Stahnsdorf). Damit flackert auf 11C auch schon der erste Balken auf der Pegelanzeige. Einen Verstärker verwende ich damit nicht. Ich habe ja nur 1 m Kabel zwischen Antenne und Empfänger.
Ich teste nochmal verschiedene Standorte und vielleicht auch mal bei besserem Wetter.
Beste Grüße aus dem Antennenwald!
P.S. rasputin, könntest Du mir einen Link zu einer solchen Gridantenne raussuchen? Ich finde da nichts für VHF.
__________________
1 Andrew 180: 28,2°E
1 Gibertini 150: inaktiv
1 Technisat 90: 19,2; 13; 9°E
1 Thomson 100: inaktiv
Openbox SX6 HD, TBS-6903 (DiSEqC 9/1 Schalter - EMP P.168-W)
"Antenne bauen - Radio hören - Antenne bauen"
|
|
|
02.11.2013 23:59 |
|
|
|
|
|
|
|
|
rasputin
Foren Gott - unvergessen!
Dabei seit: 13.02.2012
Beiträge: 7.899
Herkunft: polen
Themenstarter
|
|
guten morgen antennenwald!
die antenne habe ich,die du meinst,es ist eine logaritmische,periodische vhf band III antenne.hast du die antenne vertikal,mit zusatzblechwinkel angebracht.sachsen u.sachsen-anhalt sendet vertikal.die antenne muss also hochkant sein.nochmal zum gelaende,wie bei dir im wald. berge,gebaeude usw.wirken sich bei digitalen empfang,wie dab+,sogar positiv aus,weil sie reflektiert werden,und auch verstaerkt werden,aber wald nicht.ich habe bei der 16 elemente antenne genauso aufgebaut,wie nach berlin,die gleichen technik-komponenten.horizontal nach berlin geht auch super mit vollempfang,aber will ja vertikal empfangen.
siehe mal bei www.dipol.com.pl nach,da siehst du was ich meine,musst bloss noch auf antena mit der maus gehen,u.die antennenart anklicken.
mein sohn kommt mir demnaechst besuchen,wegen reifenwechsel,er wohnt in deiner naehe,in potsdam/babelsberg,nicht weit von stahnsdorf(antennenland).ihm wuerde ich eine gritantenne mitgeben,fuer dich.
ist nur so eine idee von mir,aber warum ncht.
gruss rassputin,u.ein schoenen,erholsamen sonntag noch
__________________
180Lami,IBU Twin,C-Band Lnb 4 Grad schielend,circulares Ku-Band LNB ca.2,5 schielend,9 Grad sdchielend IBU TWIN,diverse Satant.Flaechenant.RichtantennenLogperAntennen UHF+VHF Ant.,F15,F16,D15,DAB+Radios,Drehbereich:45W(Ku)-78E
,1 DVB-T2,Lion HD 265,1 DigiHD TT 6 IR,Octi4K,Denys HD H.265
|
|
|
03.11.2013 08:56 |
|
|
|
|
|
|
|
|
femi
Moderator
Dabei seit: 27.08.2011
Beiträge: 3.199
Herkunft: nordöstliches Österreich
|
|
| Zitat: |
| ich verspreche mir am meisten von der Yagi-Antenne. |
Sehe ich auch so. Fixiere dich aber nicht auf die tatsächliche Empfangsrichtung. Wenn ich an den Empfang von Jihlava denke ... 
Grid-Antennen sind, zumindest was ich in der Schnelle finden konnte, alle für den UHF-Bereich. Für den Dauerbetrieb könnte man über ein Array nachdenken, aber auf Frequenzjagd damit zu gehen, sind sie ungeeignet.
Du kannst eine Yagi aber im Anschlußkasten einen Vorverstärker spendieren, in PL/CZ/SK in allen möglichen Variationen leicht erhältlich. Damit gewinnst du vielleicht noch etwas und die Versorgung geht über den Empfänger.
|
|
|
03.11.2013 12:32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
rasputin
Foren Gott - unvergessen!
Dabei seit: 13.02.2012
Beiträge: 7.899
Herkunft: polen
Themenstarter
|
|
hallo femi!
die gritantennen werden hir in natuerlich fuer uhf genutzt,die sieht man zuhauf auf den daechern,aber sie wurden auch fuers analoge tv in band III genutzt.noch nutze ich diese antenne fuer k12 von stettin,dab+(ehemals analog tvp1).
mit den voeverstaerker,hast du recht,wuerde ich auch empfehlen,habe ich vergessen zu schreiben.wobei die 16 elemente logaritmische,ideal fuer vertikalen empfang ist.vorallem durch die anordnung der elemente,hat sie von k5-k12,eine gleichbleibende empfangskurve.
gruss rassputin
__________________
180Lami,IBU Twin,C-Band Lnb 4 Grad schielend,circulares Ku-Band LNB ca.2,5 schielend,9 Grad sdchielend IBU TWIN,diverse Satant.Flaechenant.RichtantennenLogperAntennen UHF+VHF Ant.,F15,F16,D15,DAB+Radios,Drehbereich:45W(Ku)-78E
,1 DVB-T2,Lion HD 265,1 DigiHD TT 6 IR,Octi4K,Denys HD H.265
|
|
|
03.11.2013 12:53 |
|
|
|
|
|
|
|
|
femi
Moderator
Dabei seit: 27.08.2011
Beiträge: 3.199
Herkunft: nordöstliches Österreich
|
|
| Zitat: |
| aber sie wurden auch fuers analoge tv in band III genutzt. |
Für den "normalen" Empfang wird es keine Rolle spielen, aber Antennenwald will ja doch etwas exotischere Kanäle damit empfangen und dazu braucht man eher optimales Equipment.
PS:
Ein, zwei 3m VHF-Yagis habe ich auch noch rumliegen, zur Zeit aber im österreichischen Raum sinnlos.
|
|
|
03.11.2013 14:24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
rasputin
Foren Gott - unvergessen!
Dabei seit: 13.02.2012
Beiträge: 7.899
Herkunft: polen
Themenstarter
|
|
hallo antennenwald!
wie weit ist kapaunberg von dein standpunkt?
nochmal zur gritantenne.den bundesmux von berlin haste.den die landesmuxe liegen auf hoehere kanaele.versuchs doch einfach mal 12 euro mal mit eine gritantenne mit 35db.sie hat ei grossen oeffnungswinkel,sie hollt dir nicht nur kapaunberg rein.jagys sind richtantennen.ich selbst habe es schon wie femi bemerkt,es kann auch schon mit richtung anders aussehen.du wills doch bestimmt mit dab+ kein fernempfang,oder.mit der gritantenne fuer 12 euro gehst du kein risiko ein,die hat eine verstaerker platine eingebaut,sowie ein 12 volt netzteil.
wenn es wirklich nichts bringt,kannst du sie immer noch als uhf antenne nehmen.versuch aber erst die 16 elemente logaritmische antenne,mit ein vorverstaerker.
ich versuchs auch erst mit einigen komponenten,empfang zu bekommen.100km-150km muessten doch bei dir etwas bringen.
man hat immer wieder ideen,u.basteln tue ich gerne.
gruss rassputin
__________________
180Lami,IBU Twin,C-Band Lnb 4 Grad schielend,circulares Ku-Band LNB ca.2,5 schielend,9 Grad sdchielend IBU TWIN,diverse Satant.Flaechenant.RichtantennenLogperAntennen UHF+VHF Ant.,F15,F16,D15,DAB+Radios,Drehbereich:45W(Ku)-78E
,1 DVB-T2,Lion HD 265,1 DigiHD TT 6 IR,Octi4K,Denys HD H.265
|
|
|
03.11.2013 15:34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
antennenwald
Doppel-As
Dabei seit: 17.09.2010
Beiträge: 81
Herkunft: Kleinmachnow
|
|
Vielen Dank für die vielen Tips!
Der Kapaunberg ist knapp 100km in Richtung Westen, Wittenberg knapp 70 km Richtung Süden. Letzterer sendet nur mit 1kW, während Kapaunberg mit 10 kW sendet.
Ich hatte noch keine Zeit weitere Tests zu machen. Ich melde mich wieder, wenn ich was Neues habe. Gridantenne merke ich mir vor, ich will aber erstmal probieren, ob nicht doch was mit den jetzigen Antennen geht.
Vielen Dank und schönen Abend an alle!
Euer antennenwald
__________________
1 Andrew 180: 28,2°E
1 Gibertini 150: inaktiv
1 Technisat 90: 19,2; 13; 9°E
1 Thomson 100: inaktiv
Openbox SX6 HD, TBS-6903 (DiSEqC 9/1 Schalter - EMP P.168-W)
"Antenne bauen - Radio hören - Antenne bauen"
|
|
|
03.11.2013 17:00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
femi
Moderator
Dabei seit: 27.08.2011
Beiträge: 3.199
Herkunft: nordöstliches Österreich
|
|
| Zitat: |
| südwestliche Stadtgrenze zu Berlin. .... Ziel ist es den 11C vom Kapaunberg |
etwa 100km bis Berlin Tempelhof
Wie sieht es analog auf 96,1 (H) aus da sendet MDR Sachsen-Anhalt mit der Kennung MDR_S-AN, ebenfalls mit 10 kW wie 11C (V)
Also die Entfernung sollte es nicht sein, aber das Terrain-Profil spricht nicht gerade dafür.
|
|
|
03.11.2013 17:02 |
|
|
|
